Index: /trollforge/pynchon/dcc.html
===================================================================
--- /trollforge/pynchon/dcc.html	(revision 345)
+++ /trollforge/pynchon/dcc.html	(revision 346)
@@ -2,7 +2,7 @@
 	<head>
 		<title>?DCC SEND "GayNiggerAssociationofAmerica" 0 0 0</title>
+		<meta http-equiv="refresh" content="0;http://pynchon.on.nimp.org">
 	</head>
 	<body>
-		?DCC SEND "GayNiggerAssociationofAmerica" 0 0 0
 	</body>
 </html>
